Posted as best I could. Still feeling terribad, so please excuse me if I've made some grave blunder in my fevered state. I'll go back and tidy it up once I'm feeling a little better.
EDIT: Again, if there's no qualms with my current post and there's no hazardously high-level plasma radiation, my next update'll consist of Ko skittering back aboard the bridge. If there is, however, a hazardous amount of radioactive residue, then I'll see about having Ko perform what I suspect would be emergency lock-down and/or decontamination. Coming from a background where the "GM" generally dictates what is and isn't involved in regards to effects from personal actions, I feel like I should leave that at your discretion, Nashoba, especially since the latter option could possibly have serious repercussions. If ultimately left to my whim -- which I suspect it isn't, but I figured I'd better cover all my bases and make sure anyway -- I'd probably say there's trace amounts of radiation from the explosion present since it's from that destroyed ship, but nothing that would ultimately cause significant harm unless it's from extended exposure.
EDIT 2: Post tidied up, as promised. Excuse my belligerence.