Don't the NS-Drones slave themselves to the Officer/Whoever is close by if their "home"suit is... eliminated? That's what I'm assuming here, but even if they don't, they'll likely still be carrying out whatever orders were given last, I think.
Aendri, hopefully before it's too late can you clarify whether you jumped into the passageway with the intruder in it, or if you jumped just away, toward where the Away Team began? I assumed the latter, so that's why I had Hoshi did what he did. If not, I'll edit it so he doesn't likely kill you both anyway.