With that, Kai led Anzu out into the hallway, and a few doors down to a glass double-door that led out to a large balcony, where he stopped, looked around, and then nodded, deciding that this was a safe enough place to bear the news. Waiting for Anzu to get comfortable, the Juni scratched his head absently as he looked over his datapad one last time.
"Well, it seems trying to start fisticuffs with a Taii during battle is a bad idea," he began, trying to think of the best way to put it. "I did manage to pull some favors, and keep you out of the brig, so you'll be able to finish your leave period before shipping out. Despite my protests, the Taii seemed it appropriate to send you to another unit, one outside the Fifth fleet. It seemed some others above her wanted to punish you further, but I put in the best word I could. So, that means you have..." Kai checked his datapad for the time, "Roughly eight more hours of vacation before you're sent back up to the fleet to await a shuttle out of here. If you want to say goodbye to anyone, now would be the time."
"Oh, and by the way," he said, suddenly, remembering something. "Not sure if you want this, but it's a service award for taking part in the invasion." Kai handed Anzu the small box, which contained a small ribbon, without any pomp or circumstance. Kai gave Simo Hei a boyish grin, and a lazy salute. "Well, Anzu, it has been a pleasure serving with you, and I hope we get to fight together again some day. but for now, I am no longer your commander, so feel free to ignore anything I tell you from this point on."
************
Karen held up a hand, her back turned to Fieke, and wagged a disapproving finger at the Abwehran. A text speech bubble appeared, as Karen addressed the OriSec officer without looking away from her work.
You should check your messages more often. Luckily the soldiers here are more than happy to do your job for you, since I can actually fix their armors.
Finishing her task, the thin brunette turned around, red-rimmed glasses framing a frowning face. She placed her hands, covered in grease and holding a wrench, on either side of her hip, and leaned forward, quirking an eyebrow at her subordinate before narrowing her eyes menacingly.
Now, It would be very easy to get you fired, especially since you're supposed to be in charge of my detail. Luckily the rest of the Officers are competent, and you are giving us valuable information, as well as a first-person view of how the Fifth fleet operates, so I'll give you a pass this time. However, if you leave without permission again, I'll have to have you canned. Capisce?