If you were supposed to get an email from the forum but didn't (e.g. to verify your account for registration), email Wes at stararmy@gmail.com or talk to me on Discord for help. Sometimes the server hits our limit of emails we can send per hour.
I also know that the Elysian years currently link to their Yamataian equivalents - this is because in the future I'll be submitting "year articles" for each Elysian year. The articles were originally going to be included in this submission, but in the interest of time I decided not to, as, well, this article's been a work-in-progress for over seven months.
The article needs to have the forced line breaks removed. Also please don't use bolded normal text for section headers. It would be good to have some sort of chart of IRL years to Elysian years and to Yamataian years.
I've removed all of the forced line breaks from the calendar, though I'm rather confused about your other two requests, as, well, as far as I can tell there isn't any bolded text being used as a section header in either article - and there's already a chart to IRL years and Yamataian years. I have, however, added footnotes containing Yamataian years to the timeline - my apologies for not including them in the first place. >.<