MissingNo
Inactive Member
That conversation was not over. Wes, editing like that _does_ take away from the intent, even if the words mean the same thing. "Pissed off" is something that is understood as getting the point across of how angry the person was. Simply "mad" or "angry" can be anything from annoyed to enraged, but saying "he was PO'd" leaves no doubt to how mad. Sometimes something is written in a way to BE offensive. That was the intended result of saying it the way it was said, to get a reaction whether the reaction is "Hoo-ah!" or "OMG, I hate what he said!". But it's supposed to be a reaction, and by changing it to something less offensive you take the bite out of the quote while leaving the bark. And, if it's in-character quoting, then it deserves to be written the way it was said, provided the quote has a point in being quoted at all.
But that's beside the point. Why did you go in and do it yourself instead of telling the authors to do it? At the very least, give them a notice, a deadline, and tell them you'll do it yourself if they don't. Then at least they could make their arguments for keeping it as-is.
But that's beside the point. Why did you go in and do it yourself instead of telling the authors to do it? At the very least, give them a notice, a deadline, and tell them you'll do it yourself if they don't. Then at least they could make their arguments for keeping it as-is.