"V for Victory, luv!" She snickered at Adria, a wide smile on her avatar's face as Chlorate's voice boomed like that. The word she'd chosen didn't exactly fit, but at least it was loud and intimidating. That was a start.
Her projection was performing the same dance she'd worked up, mirrored. Of course, the robot was a little off-beat, lagging slightly behind, but Essex tried to keep them mostly in sync on her end. "On the beat, doll, the beat!" She wondered how to explain this concept. Maybe she wasn't thinking like a robot?
A moment later, she sent a new attachment to the video instructions. A string of code translating the movements into commands for individual body parts, timed down to the microsecond via her internal chronometer to ensure she'd hit the beat. Of course, if she just blindly ran the code, her body would be moving on autopilot until the song ended or Chlorate figured out how to switch it off. Or she could examine it and try to figure out how to process and adapt it herself.
Meanwhile, the two continued to dance a few feet away from Adria, limbs extending over her table, those metal stomps nearly as loud as the music itself, now that Chlorate was giving it her all.