If you were supposed to get an email from the forum but didn't (e.g. to verify your account for registration), email Wes at stararmy@gmail.com or talk to me on Discord for help. Sometimes the server hits our limit of emails we can send per hour.
According to the style guide, any time you have a header ( ==== Headers ==== ) it has to be followed by text before the next header. HEaders double as editable page sections so any header with nothing after it is considered an empty section.
Articles only go in species if they're about the actual species (e.g. physiology, etc.) and not a nation or culture, or other type of faction.
Ok, I've formatted the way I think you want it. It took me a bit longer due to a major change in adding the color charts and a tweak to the formatting of the Life Stages.