Delmira's invitation to engage in mutual sanitation caused Thia's lips to part in a skewed grin, but she didn't reply. Instead, she simply let the comment linger in the air along with all the possibilities that it suggested.
Noting the big man's location in a curtained-off backroom, Thia updated the map she had in her mind, which she imagined as an approximate top-down view of the layout of the bar. On the floor plan she saw with her mind's eye there there were points marked with rough outlines of faces that she could resolve when she focused on them, tracking the locations of people of whom she was aware. With only a modicum of effort, she moved the marker with the pompadour into the space beyond the curtain. For all she knew, it could be an exit onto the street, but she left the marker just on the other side so that she would remember to beware of anyone entering from that direction.
While this was going on in her head, a succession of events unfolded before her of which she was not entirely aware in the moment, but had queued to examine once she was done reorienting herself and her awareness of the area around her. The slideshow of her buffered memories rolled past. Three young recruits ordered drinks from the bartender, and they themselves were deeply green in a way that the drinks and the bartender weren't. The bartender asked a question which caused offense to a fourth service member, who was in no way green. Caught up, Thia took a step forward into the fray, trying to draw the attention of the androgynous cat anthro away from the spirit slinger.
"That does sound horrible," Thia said solemnly in an attempt to affirm the grey-furred and green-eyed anthro's experience. "I'm very sorry for your losses, thank you for sharing something so personal with us. Can I buy you a drink?"