Well, it's sort of morning. People went partying the evening before and some of them got wasted, so some of them went and asked for hangover pills. Kotori got Nyton up early so he could wash her hair and announced her intention to visit her samurai mother down on Yamatai - they went. Yukari, instructed by Kotori, went downplanet with Miyoko and Sora to consider the addition of two new crewmembers. In the meantime, the people on Miharu are doing, well, stuff.