I mean, if the Taii orders them to go in without armor, then that's what they'll have to do. That particular arrangement doesn't really sound smart, though.
If you really want them in there unarmored for some reason, they could pull back and return in their own shuttle.
I just wanted to check and see what's going on, since I see people ready to just walk in and go shopping in their gooey armor, which also doesn't seem quite right.