Outside Shuttle
Mitsuko couldn't do anything to stop his tensing and convulsing as she pulled off the helmet, trying to ignore it. She needed to make sure he was in one piece up there, and prevent any further injury by the malfunctioning Mindy. Besides, Taharial would need access to his head eventually. The Neko tsked at Natsumi's response, following it up with a sharp, hissing intake of breath as Candon began rolling himself over. "No no no, stop that!" She tried to hold him still, but he seemed to be ignoring her.
Thankfully Natsumi appeared to assist. "We're going to have to risk it, yes. Or he'll just try to walk all the way back to the ship himself." She grumbled, getting frustrated. As he tried to stand, she positioned herself across his body from Natsumi, nodding at the other Neko before placing her hands on the injured soldier again. "Stop that right now. That's an order. Or I'll just take the risk and use something to knock you out." With that, a firm shove was all she needed to send the weak and unsteady Suites tumbling right into Natsumi's waiting arms, the two of them easily able to cart the naked spy into the shuttle. "Natsu...Yamashiro-Shoi, could you please notify the others to bring in the medical supplies while you're preparing for takeoff? I'll make sure Suites-Hei is comfortable for the trip."